Zur Website des Landes NiedersachsenZur Webseite des Landespräventionsrats NiedersachsenOpferschutz Niedersachsen. Zur Startseite
بألوان - بدون ألوان Kontrast
صورة مبسطة ترمز إلى الشخص المعني (الضحية)
Webseite durchsuchen

إذا كنت قد تعرضت أو تتعرض للاستغلال أو سوء المعاملة أو الاختطاف

http://www.solwodi.de/niedersachsen.0.htmlإذا كنت قد تعرضت أو تتعرض للاستغلال أو سوء المعاملة أو الاختطاف

إن استغلال إنسان أو إساءة معاملته أو اختطافه كثيرا ما تحدث في إطار تجارة البشر، ويعد الاستغلال الجنسي واستغلال القوة العاملة هما صورتان مختلفتان من التجارة بالبشر، وتجارة البشر هي جريمة جنائية خطيرة، والتي لا يمكن لك كضحية لها أن تتخلص منها بمفردك، إلا في أندر الحالات.

وطبقا للقانون الألماني فإن تجارة البشر تقتضي أن تكون في موقف تعجر فيه عن القيام بأي شيء أو في وضع إجباري، ويكون هذا العجز عن القيام بأي شيء، ناجما عن إقامتك في بلد غريب عنك، ويتوفر هذا الوضع مثلا إذا لم تكن تفهم اللغة الألمانية إطلاقا أو بدرجة غير كافية، ولا تملك أي نقود، ومحتاج للشخص الذي يستغلك، لكي يوفر لك مكان السكن والطعام، أما الوضع الإجباري فإنه يمكن أن ماثلا، إذا كنت خاضعا لأزمة اقتصادية أو شخصية شديدة، ولا يرتبط الوضع الإجباري بما إذا كنت من ألمانيا أو من بلد آخر.

تجارة البشر من أجل الاستغلال الجنسي

إذا كان وضعك الإجباري أو موقف العجز عن القيام بأي شيء محل استغلال من شخص أو أكثر من المتهمين، لدفعك لقبول القيام أو مواصلة العمل بالدعارة أو لأي أعمال جنسية، فإن جريمة تجارة البشر من أجل الاستغلال الجنسي يمكن أن تكون قائمة، وإذا كنت دون الحادية والعشرين عاما، فإن تلك الجريمة تكون قائمة، حتى دون الحالة الإجبارية أو موقف العجز عن القيام بأي شيء.

وإذا كنت ضحية لتجارة البشر من أجل الاستغلال الجنسي بهذه الصورة، فإنه ينبغي عليك أن تبحث بسرعة عن المشورة والمساعدة لدى إحدى مراكز الاستشارة المتخصصة، وحتى إذا كنت تخشى أن تكون ربما قد ارتكبت مخالفات قانونية لها علاقة بوضعك، فإن هناك إمكانية لمناقشة وضعك في جهات استشارة متخصصة، ومن بين هذه الجهات المتخصصة في تقديم المشورة داخل ولاية سكسونيا السفلى، ما يلي:

-          المركز الرئيسي للتنسيق وتقديم المشورة لضحايا تجارة البشر (KOBRA

-          المنظمة المتخصصة في ضحايا تجارة البشر، والدعارة الإجبارية، وتجارة الزواج (SOLWODI e.V.) جمعية مسجلة

ويمكنك الحصول على المزيد من المعلومات على موقع وزارة الشؤون الاجتماعية والصحة والمساواة بولاية سكسونيا السفلى

تجارة البشر بغرض استغلال اليد العاملة

إذا كان وضعك الإجباري أو موقفك العاجز عن القيام بأي شيء، تبعا للوصف الوارد أعلاه، محل استغلال من شخص أو أكثر من المتهمين للعمل لصالح هؤلاء المتهمين، أو لدى طرف ثالث، في ظل ظروف عمل أسوء بكثير مما عليه الحال للعاملين الآخرين الذين يقومون بنفس العمل في الأوضاع العادية، فإنه يمكن استيفاء جريمة تجارة البشر بغرض استغلال اليد العاملة، ويتحقق ذلك بصورة خاصة إذا كنت تحصل مقابل عملك على أموال أقل بكثير، من الأموال التي تدفع في العادة مقابل هذا العمل.

وإذا كنت دون الحادية والعشرين من العمر، فإن الأمر لا يرتبط بوجودك في وضع إجباري، أو في موقف العجز عن القيام بأي شيء، وعلاوة على تجارة البشر، يمكن أن تستوفى أيضا شروط جرائم إضافية.

فإذا كنت معنيا (ضحية) بهذا الشكل من جرائم البشر بغرض استغلال اليد العاملة، فإنه ينبغي عليك أن تبحث بسرعة عن المشورة والمساعدة لدى إحدى مراكز الاستشارة المتخصصة، وحتى إذا كنت تخشى أن تكون ربما قد ارتكبت مخالفات قانونية لها علاقة بوضعك، فإن هناك إمكانية لمناقشة وضعك في جهات استشارة متخصصة،

وهناك جهات متخصصة في تقديم المشورة داخل ولاية سكسونيا السفلى على سبيل المثال لدى مركز تقديم المشورة للعمالة المتنقلة، الموجود لدى الاتحاد التعليمي العمل والحياة، وله فروع في هانوفر وأولدنبورج.

ملاحظة

إذا كنت تشعر أنت أو أحد الأشخاص المقربين منك في الوقت الحالي بتهديد وينتابك الخوف، ينبغي عليك التوجه إلى مراكز الشرطة المتخصصة في هذه الجرائم الجنائية، ويمكن لمقدمي المشورة في المؤسسات المتخصصة دعمك في ذلك.